2:1 für den SC Paderborn

Der Ostwestfale spricht „Derby“ nicht englisch aus. Wenn am Montag die beiden Zweitliga-Klubs der Region aufeinander treffen, wird es nämlich derb zugehen. Benachbarte Städte haben sich in der Regel schon nichts zu schenken, wie soll das dann bei zwei benachbarten Fußballvereinen sein?

Nachdem der 1. FC Kaiserslautern gestern verloren hat, hoffen die Arminen darauf, sich mit einem Sieg gegen den SC Paderborn an der Tabellenspitze absetzen zu können. Während Spieler und Trainer nicht vergessen zu betonen, dass es für sie ein ganz normales Spiel sei, scheinen sich die Fieberkurven der Fans in fast bedrohliche Sphären zu bewegen. Wir sollten hoffen, dass am Ende keine kalten Kompressen im Stadion verteilt werden müssen, um der “Frittenfett-Hitze” Herr zu werden (siehe NW-Artikel “Fans: “Wir sind heiß wie Frittenfett” “).

Bei den “Bielebornern”, den Paderborner Arminia-Fans, laufen derzeit viele Presseanfragen ein (siehe Link hier) und im blog5 wird eifrig mit den Säbeln gerasselt: “Die Paderborner sollen schon mal ihr Stadion schmücken. In der nächsten Saison wird es dieses Derby nicht mehr geben!” wird dort der DSC-Torwart Dennis Eilhoff zitiert.

Im Paderborner Blog “As regards…” kennt der Schreiber die Entfernung zwischen den beiden Städten (47,9 Kilometer) und freut sich ebenfalls (siehe Link hier):

Paderborn gegen Bielefeld, David gegen Goliath, Kleinste-Großstadt gegen Irgendwie-Großstadt, der Tabellenachte gegen den Tabellenersten, graue Maus gegen graue Maus.

Gleichzeitig ärgert er sich aber über den Top-Zuschlag für die Eintrittskarten (Preise siehe hier). Mit seiner Prognose für das Ergebnis werden aber einige Bielefelder Fans ganz bestimmt nicht einverstanden sein:

Ich freu mich auf das ausverkaufte Stadion, das Flutlicht und ein spannendes Spiel, in dem wir 2x mal hören werden:

“Tor für den SC Paderborn 07. Torschütze mit der Nummer 11: Mahir Saglik. Danke – bitte – geht doch.”

und

“Tor für den SC Paderborn 07. Torschütze mit der Nummer 15: Rolf-Christel Guié-Mien. Danke – bitte – geht doch.”

Ach ja, Bielefeld macht auch noch ein Tor. Aber das ist nebensächlich.

Aktuell (Samstag, 24.10., 16:15 Uhr) sind es noch 52 Stunden bis zum Anpfiff. Wir werden sehen. Wer nicht live dabei sein kann, guckt sich das Spiel ab 20:15 Uhr auf dem Fernsehsender DSF an.

Nachspielzeit I: Aus nostalgisch-sentimentalen Gründen sei uns ein kleiner Rückblick in das Jahr 1989 gestattet. Der Spielbericht bei “Sport im Westen” zur Oberliga-Begegnung Arminia Bielefeld gegen TuS Paderborn-Neuhaus (mit anschließendem Interview mit Ernst Middendorp):

Nachspielzeit II: Als friedensstiftende, gemeinsame Hymne empfehle ich dieses Liedgut hier, das die Band “Abstürzende Brieftauben” in Hape Kerkelings Film “Kein Pardon” zum Besten gab:

NW-Links:
Quiz “Sind Sie fit für das Ostwestfalen-Derby?”
Fankolumne von Philipp Köster: “Heiratsschwindler auf Brautschau”
Derby-Kick in Stadion und Fernsehen
(Bild: Matthias93, Lizenz)